GER 311Theory of Translation
- Faculty
- Arts
- Offered
- Fall
- Credit
- 0.5
- Last listed
- 1994–95
No longer offered. It’s in Waterloo’s scanned calendars from 1980–81 to 1994–95; the 1995–96 to 2023–24 calendars are on ucalendar.
Theory, methodology, and techniques of translation. Patterns and problems in the translation of scholarly texts from the arts and sciences, with special emphasis on idiom and structure as compared with the target language.
As printed in the 1980–81 to 1994–95 calendars, read by OCR; the scanned page is the original. Later calendars (1995–96 on) aren’t on uwloo.
Requirements, as last listed
Prereq: Second-year standing in German .
Check it elsewhere
- Undergraduate Calendar, 1995–96If it ran past 1994–95, on ucalendar
- Course outlinesSyllabi from past terms (UW login)
- UW FlowStudent ratings and reviews
- WClassesPast sections back to 2004, and who taught them
In the scanned calendars
How it read in each calendar from 1980–81 to 1994–95, newest first. The text is OCR of the scanned pages; years whose wording matches are shown once, from the clearest scan. Each year links to its page on uwloo and to that page of the scanned PDF.
1980–81 to 1994–95 15 calendars
Theory, methodology, and techniques of translation. Patterns and problems in the translation of scholarly texts from the arts and sciences, with special emphasis on idiom and structure as compared with the target language.
Prereq: Second-year standing in German .
Offered Fall · 3 class hours a week · 0.5 credit
- 1980–81 PDF p. 335
- 1981–82 PDF p. 346
- 1982–83 PDF p. 324
- 1983–84 PDF p. 340
- 1984–85 PDF p. 340
- 1985–86* PDF p. 351
- 1986–87* PDF p. 354
- 1987–88 PDF p. 370
- 1988–89 PDF p. 367
- 1989–90 PDF p. 385
- 1990–91 PDF p. 389
- 1991–92 PDF p. 398
- 1992–93 PDF p. 393
- 1993–94 PDF p. 395
- 1994–95 PDF p. 396
* Listed that year without a description, or as not offered.