SPAN 395Cultural Dimensions in English/Spanish Literary Translation
- Units
- 0.50
- Faculty
- Arts
- Subject
- Spanish
When it runs
- F24
- W25
- S25
- F25
- W26
- S26
- F26
- W27
- S27
Ran in 0 of the last 7 terms. Winter 2027: not on the schedule. Spring 2027: schedule not out yet.
This course focuses on the actual practice of translating literature, not only as the transformation of textual expressions, but also as a process of cultural interpretation. Besides reinforcing vocabulary and grammar, students will also review and research notions of different literary genres (poetry, narrative, and theatre), and solidify their knowledge of cultural studies.
Prerequisites
- Must have completed the following:
- SPAN301A - Spanish in Context 1 (0.50)
Antirequisites
None listed.
Leads to
No course lists it as a requisite.
Check it elsewhere for Fall 2026
- Undergraduate Calendar, 2026–27The official entry
- Requirements for Fall 2026Waterloo’s requisite checker
- Schedule of Classes, Fall 2026Instructors, rooms, live seats
- Quest Class SearchWhere you enrol
- Course outlinesSyllabi from past terms (UW login)
- UW FlowStudent ratings and reviews
- WClassesPast sections back to 2004, and who taught them